英国アカデミー賞非英語作品賞＆カンヌ映画祭グランプリ
世界が感嘆した超絶技巧ロマンス
パク・チャヌク監督の前作『お嬢さん』と『別れる決心』の2本立て特別上映が決定した。
『別れる決心』（上）『お嬢さん』（下） ⓒ 2016 CJ E&M CORPORATION, MOHO FILM, YONG FILM ALL RIGHTS RESERVED『お嬢さん』（R18+指定）
舞台は1939年の朝鮮半島。支配的な叔父と、膨大な蔵書に囲まれた豪邸から一歩も出ずに暮らす華族令嬢・秀子（キム・ミニ）のもとへ、新しいメイドの珠子こと孤児の少女スッキ（キム・テリ）がやってくる。実は詐欺師一味に育てられたスッキは、秀子の莫大な財産を狙う“伯爵”（ハ・ジョンウ）の手先だった。伯爵はスッキの力を借りて秀子を誘惑し、日本で結婚した後、彼女を精神病院に入れて財産を奪う計画だ。だがスッキは美しく孤独な秀子に惹かれ、秀子も献身的なスッキに心を開いていく。
監督：パク・チャヌク
脚本：チョン・ソギョン、パク・チャヌク
原作：サラ・ウォーターズ「荊の城」
出演：キム・ミニ、キム・テリ、ハ・ジョンウ、チョ・ジヌン
原題：아가씨｜2016年｜韓国映画｜上映時間：145分|映画の区分：R18+
© 2016 CJ E&M CORPORATION, MOHO FILM, YONG FILM ALL RIGHTS RESERVED
『別れる決心』
男が山頂から転落死した事件を追う刑事ヘジュン(パク・ヘイル)と、被害者の妻ソレ(タン・ウェイ)は捜査中に出会った。取り調べが進む中で、お互いの視線は交差し、それぞれの胸に言葉にならない感情が湧き上がってくる。いつしか刑事ヘジュンはソレに惹かれ、彼女もまたへジュンに特別な想いを抱き始める。やがて捜査の糸口が見つかり、事件は解決したかに思えた。しかし、それは相手への想いと疑惑が渦巻く“愛の迷路”のはじまりだった……。
監督：パク・チャヌク
脚本：チョン・ソギョン、パク・チャヌク
出演：パク・ヘイル、タン・ウェイ、イ・ジョンヒョン、コ・ギョンピョ
提供：ハピネットファントム・スタジオ、WOWOW 配給：ハピネットファントム・スタジオ
原題：헤어질 결심｜2022年｜韓国映画｜シネマスコープ｜上映時間：138分|映画の区分：G
© 2022 CJ ENM Co., Ltd., MOHO FILM. ALL RIGHTS RESERVED
特別上映詳細
■実施劇場：恵比寿ガーデンシネマ(渋谷区恵比寿4-20-2 恵比寿ガーデンプレイス 内)
■日程：8月2日（金）～8月15日（木）
※上映スケジュールは劇場HPをご確認ください
■チケット料金：一般・大学生￥1,600／シニア（60歳以上）￥1,300／高・中学生￥1,000（※R18+作品は18歳未満のお客様のご鑑賞はできません）／各種割引・サービスデー適用
■チケット販売
【オンライン販売】
7/31（水）0:00（7/30(火)24：00）より
（※クラブスパイス会員は7/30(火)21：00より）
ご購入はこちらから
https://www.unitedcinemas.jp/ygc/ticket.html
8/2～15パク・チャヌク監督『お嬢さん』『別れる決心』特別上映＠恵比寿ガーデンシネマ決定！ 英国アカデミー賞外国語映画賞受賞『お嬢さん』と、カンヌ映画祭監督賞受賞『別れる決心』。世界が感嘆した珠玉の2作をスクリーンでお楽しみいただけます。unitedcinemas.jp/ygc/index.html※詳細は劇場HPへどうぞ
【劇場窓口販売】
7/31（水）劇場オープン時より
【注意事項】
※「お嬢さん」は映倫R18+指定作品となります。18歳未満の方はご覧になれません。ご了承ください。
